Why Do We Use Language? / ¿Por qué empleamos el lenguaje?

El lenguaje: ¿De dónde viene?

Los idiomas se desarrollaron entre los homínidos hace decenas de miles de años con el fin de facilitar la comunicación de las ideas.

Language: Where did it come from?

Languages developed among hominids tens of thousands of years ago as a way to facilitate the communication of ideas.

Resultó ser que decir “¡UGG!” para todo era inadecuado.

Pongamos que Neil Anderthal y su compañera, Lucy, están calentándose donde la hoguera cuando Lucy grita, “¡UGG!”

Neil sólo tiene una idea en su mente, así que cuando el oye “¡UGG!”, cree que significa…

It turned out that saying “UGG!” for everything was inadequate.

Let’s say Neil Anderthal and his partner, Lucy, are warming themselves by the fire when Lucy yells, “UGG!”

Neil’s got a one-track mind, so when he hears “UGG!”, he thinks it means…

Pero, Lucy no está pensando en el sexo. Está intentando decir que “¡Te va a comer un tigre, idiota pervertido!”

But, Lucy’s not thinking about sex. She’s trying to say, “You’re going to get eaten by a tiger, you horny idiot!”

El lenguaje no es más que la herramienta que empleamos para transmitir los pensamientos del interior de nuestras cabezas al interior de la cabeza de otros. No nos hace falta llegar a la perfección ni a la elocuencia para utilizar estas herramientas de manera eficaz.

Language is nothing more than the tool we use to transmit thoughts from the inside of our heads to the inside of others’ heads. We don’t need to have perfection or eloquence to use these tools effectively.

Existen muchas maneras de transmitir una idea. “¿Te invito a un café?” O, “¿Te apetece tomar un café?” O, “¿Quieres un café?” O, “¿Te hace un café?” O incluso más sencillo, simplemente, “¿Café?”

Todas son maneras fantásticas de transmitir la misma idea y todas tendrán como resultado una comunicación exitosa–la cual es la razón del lenguaje desde sus principios.

¿Tú ves los idiomas de esta manera? ¡Que no se te olvide comentar y compartir nuestros posts y páginas!

There are lots of ways to transmit an idea. “Can I treat you to a cup of coffee?” Or, “Would you like to have a cup of coffee?” Or, “Do you want some coffee?” Or, “Fancy a cup of coffee?” Or even more simple, just, “Coffee?”

All of those are fantastic ways to transmit the same idea, and they will all result in successful communication–which is the purpose of language in the first place.

Do you think of language in this way? Don’t forget to comment on and share our posts and pages!