The Pronunciation of “and” / La pronunciación de “and”

Did you know that we regularly say and, ‘nd and ‘n in spoken English? Finding out how we use all three will help you to speak and understand more easily.

Pronunciation #1) AND — with all of its letters.

This is the least common of the pronunciations we’ll see in this post. We only say the whole word loudly and clearly when we want to emphasize that we’re talking about MORE THAN ONE THING.

Air pollution is caused by individuals AND industry.
You need to clean your bedroom AND the bathroom.
I have both meat AND lobster today.

Note: The pronunciation of the ‘a’ will change from regional accent to regional accent. In the UK, for instance, the ‘a’ will be pronounced with a more open mouth than in the US, where it will probably sound more nasal.

Pronunciation #2) ‘nd — without a clear, well-pronounced ‘a’, but with the ‘d’.

This one occurs in all native English accents. We use it when the word following “and” begins with a vowel sound (a, e, i, o, u, and often y and w, too).

In all of the examples in this section, we will “pass” the ‘d’ from the end of “and” to the beginning of the next word. Put another way, we begin the following word with the ‘d’-sound. That’s called “linking”.

A pear ‘nd_a banana…
Students from schools ‘nd_universities…
We saw rhinos ‘nd_elephants…
They ate cake ‘nd_ice cream…
You ‘nd_others…
Their colors are blue ‘nd_yellow.
Close the doors ‘nd_windows. (this last phrase is often said with pronunciation #3)

Pronunciation #3) the third way to pronounce “and” is ‘n — no ‘a’ and no ‘d’.

This one is used when the next word begins with a consonant sound. Just like in fish n’ chips or rock n’ roll .

The “and” is unstressed, totally losing its initial vowel sound AND its final consonant.

Both the reasons for this spoken contraction and the many faces of linking are explained in my ebook, “El español es flamenco. El inglés es rock n’ roll.” Available on this site and also on Amazon.

Quiz:

Which of the above pronunciations is most appropriate for each of the following examples?
(hint: there are 2 with pronunciation #1)

a) a pen and paper
b) a pizza and a movie
c) every now and then
d) both last night and this morning
e) apples and oranges
f) like cats and dogs
g) it cost all of my time and money
h) morning, noon and night
i) months and years
j) raincoats and umbrellas

Leave your answers in the comments and then watch the vid to see how you did!

¿Sabías que habitualmente pronunciamos and, ‘nd y n’ en el inglés hablado? Descubrir cómo utilizamos las tres te ayudará a hablar y comprender con más facilidad.

Pronunciación n°1) AND — con todas sus letras.

De las que veremos en este post, ésta es la menos común. Únicamente decimos la palabra entera, alta y claramente cuando queremos hacer hincapié en que estamos hablando de MÁS DE UNA COSA.

Air pollution is caused by individuals AND industry.
You need to clean your bedroom AND the bathroom.
I have both meat AND lobster today.

Nota: La pronunciación de la ‘a’ cambiará entre acento regional y acento regional. En GB, por ejemplo, la ‘a’ se pronunciará con la boca más abierta que en EEUU, donde lo más probable es que suene más nasal.

Pronunciación n°2) ‘nd — sin una ‘a’ clara ni articulada, pero con la ‘d’.

Ésta se encuentra en todos los acentos nativos del inglés. La empleamos cuando la palabra que viene después de and empieza con un sonido vocálico (a, e, i, o, u y muchas veces con la y y la w también).

En todos los ejemplos en esta sección, “pasaremos” la ‘d’ del final de and al principio de la palabra que viene a continuación. Es decir, empezaremos la siguiente palabra con el sonido ‘d’. Eso se llama linking.

A pear ‘nd_a banana…
Students from schools ‘nd_universities…
We saw rhinos ‘nd_elephants…
They ate cake ‘nd_ice cream…
You ‘nd_others…
Their colors are blue ‘nd_yellow.
Close the doors ‘nd_windows (muchas veces esta frase se dice con la pronunciación n°3)

Pronunciación n°3) la última manera de pronunciar and es ‘n — sin ‘a’ ni ‘d’.

Esta se usa cuando and va seguido de una palabra que comienza con una consonante. Igual que en fish n’ chips o rock n’ roll.

And no tiene ninguna acentuación, perdiendo por completo su vocal inicial Y su consonante final.

Tanto las razones para esta contracción verbal como las varias facetas del linking están detalladas en el ebook: “El español es flamenco. El inglés es rock n’ roll.” Disponible en esta web y también en Amazon.

Prueba:

¿Cuáles de las pronunciaciones de arriba son las más apropiadas para los siguientes ejemplos?
(pista: hay 2 con la pronunciación n°1)

¡Deja tus respuestas en los comentarios y después ve el video a ver que tal lo has hecho!